Für Agenturen

Mehrere Kunden. Ein übersichtlicher Arbeitsbereich.

Verwalten Sie Übersetzungen für Ihre Kundenwebsites, ohne Zugangsdaten zu teilen. Ihr Team arbeitet zusammen, und jeder Kunde sieht nur die ihm zugewiesenen Websites.

Ein Arbeitsbereich, getrennte Kundenzugänge
Ihre AgenturInhaber des Arbeitsbereichs + Agenturmanager
  • Kunde A · Website A
  • Kunde B · Website B

Kunden sehen keine Websites anderer Kunden.

Die richtigen Rechte für jede Person

Inhaber des Arbeitsbereichs

Verwaltet Abonnement, Abrechnung, Einladungen, Websites und Budgets. Nur der Inhaber kann eine Website in einen kundeneigenen Arbeitsbereich übertragen.

Agenturmanager

Verwaltet Websites, Übersetzungsbudgets und Kundeneinladungen. Kann den Verbrauch einsehen, aber weder die Abrechnung verwalten noch Websites übertragen.

Kunde

Sieht nur die ausdrücklich zugewiesenen Websites und deren Übersetzungsaufträge. Hat keinen Zugriff auf andere Kundenwebsites oder die Abrechnung des Arbeitsbereichs.

Diese Rollen gelten für das TranslateSimple-Portal. WordPress-Administrator- und Redakteurskonten bleiben getrennt: Eine Einladung gewährt keinen Zugriff auf wp-admin.

Von der ersten Website bis zur Übergabe

  1. Kundenwebsites verbinden

    Installieren Sie das Plugin auf jeder WordPress-Website und verbinden Sie sie mit Ihrem Agentur-Arbeitsbereich.

  2. Team und Kunden einladen

    Der Inhaber lädt Manager ein. Inhaber und Manager laden Kunden ein und legen fest, welche Websites diese sehen dürfen.

  3. Den Verbrauch im Blick behalten

    Das Zeichenkontingent wird im Arbeitsbereich geteilt. Mit Budgets pro Website verhindern Sie, dass ein Projekt das gesamte Kontingent verbraucht.

  4. Bei Bedarf die Verantwortung übergeben

    Der Inhaber kann eine zugewiesene Website in einen kundeneigenen Arbeitsbereich übertragen. Dort gelten der jeweilige Tarif, die Kapazität und das verfügbare Kontingent.

Bevor Sie Ihre Kunden einladen

Wer bezahlt?

Solange die Websites zum Agentur-Arbeitsbereich gehören, verwaltet dessen Inhaber das TranslateSimple-Abonnement. Ihre Kundenrechnungen bleiben davon getrennt; TranslateSimple rechnet nicht automatisch in Ihrem Namen mit Ihren Kunden ab.

Braucht mein Kunde einen WordPress-Zugang?

Portal- und WordPress-Zugang sind unabhängig. Um Übersetzungen zu bearbeiten oder Sprachen in WordPress zu veröffentlichen, sind die entsprechenden Rechte auf der jeweiligen Website erforderlich.

Kann ich mehrere Arbeitsbereiche nutzen?

Ja. Ein Login kann Zugang zu mehreren Arbeitsbereichen haben, mit jeweils eigener Rolle. Beim Wechsel ändern sich die Websites und das Kontingent, mit denen Sie arbeiten.

Was bleibt auf der Website?

Fertige Übersetzungen bleiben in WordPress gespeichert. Die Übertragung einer Website verschiebt nicht die WordPress-Installation. Nach einem Wechsel vom Agency-Tarif werden neue Agentur-Verwaltungsaktionen eingeschränkt; gespeicherte Übersetzungen werden nicht gelöscht.

Mit einer Website starten. Das Team später einladen.

Testen Sie zuerst die Inhaltserfassung und Übersetzung auf einer Demo-Website. Teamzugang, Kundeneinladungen und Budgets pro Website erfordern den Agency-Tarif. Prüfen Sie Preise, Website-Limits und Kontingente vor dem Abschluss.

Zum Agency-Tarif